-
1 провод от корпуса штепселя
neng. fil, fil C, fil de ficheDictionnaire russe-français universel > провод от корпуса штепселя
-
2 провод корпуса штепселя
Russian-English dictionary of railway terminology > провод корпуса штепселя
-
3 провод
1) lead
2) wire
– батарейный провод
– воздушный провод
– голый провод
– заземляющий провод
– зачищать провод
– звонковый провод
– изолированный провод
– калиброванный провод
– компенсационный провод
– контактный провод
– контрольный провод
– координатный провод
– кроссовый провод
– ленточный провод
– линейный провод
– многопроволочный провод
– монтажный провод
– нагревостойкий провод
– надрезать провод
– неизолированный провод
– нулевой провод
– обмоточный провод
– обратный провод
– одножильный провод
– питающий провод
– плетеный провод
– плюсовый провод
– подводить провод
– подводящий провод
– полый провод
– провод блокировочный
– провод воздушный
– провод выборки
– провод двужильный
– провод зажигания
– провод запрета
– провод корпусный
– провод кроссировочный
– провод кроссовый
– провод мишурный
– провод обратный
– провод с оплеткой
– провод с штепселем
– провод со штепселем
– провод считывания
– разрядный провод
– скрученный провод
– сплошной провод
– станционный провод
– токонесущий провод
– удлинительный провод
– установочный провод
– экранированный провод
вводный абонентский провод — drop wire
провод большого сечения — heavy-gage wire
провод малого сечения — light-gauge wire
провод многократного поля — bank wire
провод от головки штепселя — T-wire, tip side, tip wire
провод от корпуса штепселя — S-wire, sleeve wire, third wire
провод от шейки штепселя — R-wire, ring side, ring wire
-
4 пробный (третий) провод
пробный (третий) провод
провод от корпуса штепселя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробный (третий) провод
-
5 fil C
-
6 sleeve lead
провод С, пробный ( третий) провод, провод от корпуса штепселяАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sleeve lead
-
7 third wire
провод от корпуса штепселя, провод с штепселемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > third wire
-
8 test wire
испытательный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пробный (третий) провод
провод от корпуса штепселя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test wire
-
9 third wire
пробный (третий) провод
провод от корпуса штепселя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > third wire
-
10 S-wire
-
11 S-wire
1) корпус штепселя
2) провод корпусный
3) провод от корпуса штепселя
4) провод со штепселем -
12 sleeve wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sleeve wire
-
13 sleeve wire
1) провод корпусный
2) провод от корпуса штепселя
3) провод с штепселем -
14 fil
сущ.1) общ. нитка, нить, прожилка (в мраморе, в камне), течение (событий), провод, резец, остриё (инструмента), волокно, волоконце на стручке, лён, лезвие, проволока, телефонный провод, ход, течение (воды)2) тех. провод от корпуса штепселя, капиллярная трещина, пряжа, прожилок (в мраморе), лезвие (инструмента), режущая кромка (инструмента)3) стр. прожилок (в мраморе)4) метал. шнур5) выч. перемычка, шина, нить (модель организации списка в памяти), волокно (ñì. òæ. fibre, filament) -
15 third wire
1) провод от корпуса штепселя
2) провод с штепселем -
16 fil C
сущ. -
17 fil de fiche
сущ. -
18 sleeve wire
См. также в других словарях:
пробный (третий) провод — провод от корпуса штепселя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы провод от корпуса штепселя EN test wirethird wire … Справочник технического переводчика